PIADAS DO CABEÇÃO

TRADUÇÃO

Um caipira foi andar com seu carro na cidade, e tomava todo cuidado do mundo para não bater. Mas, quando menos esperava, um caminhão bateu na traseira do seu carro. O caipira, furioso, diz:

— Seu mardito, agora ocê vai ter que pagar pela besteira que ocê fez!

O caminhoneiro responde:

— Desculpe, senhor! Olhe, eu estou duro, mas meu patrão resolve com você. Só não sei se você vai conseguir falar com ele, porque ele é americano.

— Não! Eu me viro nessa parte — responde o homem. O caipira ligou, chamou, chamou, até que o americano atendeu:

— Hello!

O homem bravo logo responde:

— Relou o caramba! Amassou foi tudo!

DESCULPE-ME

Maurício entra na sala do patrão e diz:

— Senhor Teixeira, desculpe-me o incômodo, mas há três meses não recebo salário.

O patrão olha fixamente nos olhos do empregado, espera alguns segundos, respira fundo e dispara:

— Está desculpado.